Il y a plein d'articles sur les jeunes qui écrivent en langage SMS mais personne ne parle jamais des gens qui s'expriment en abréviations. Ca m'est venu parce que dans la même journée j'ai lu un livre et j'ai été à une réunion de travail, d'ailleurs j'ai même lu le livre dans le RER, en allant à ma réunion de travail, soyons précis. Dans mon livre, américain traduit en Français, il y a plein d'astérisques qui mènent à des NDA, NDE ou NDT. Bon, moi je sais ce que ça veut dire, hein, mais je me suis demandé si c'était le cas pour tout le monde (je n'ai pas la réponse, hein, c'est une question en l'air… d'ailleurs si vous souhaitez vous exprimer sur ce sujet ô combien passionnant…)
J'en étais là de me réflexions quand j'arrive à la réunion. Je me laissais doucement bercer par le ronronnement des paroles de mes collègues (en prenant des notes quand même, pas de conclusions hâtives !) quand j'en entends un qui dit : "Si tu as besoin d'un APN, tu le prends". Paf ! Ca m'a réveillée direct. APN ? Qu'est-ce ? On est tous resté assez interloqués (comme quoi je n'étais pas la seule à ne pas percuter) jusqu'à ce qu'il explique : "APN : appareil photo numérique". Ah. D'accord, d'accord, on a tous fait.
En même temps, j'ai l'air de me moquer là, mais je ne suis pas parfaite non plus. Ca m'est déjà arrivé de raconter mon travail à une copine en lui disant, par exemple, "J'ai rendu mon papier à la SR" pour me retrouver face à un visage marqué par l'incompréhension : "Essère ?", "Oui, SR, secrétaire de rédaction, hé !" On dit aussi DA pour directeur artistique, BAT pour Bons à Tirer etc. Ca peut donner des phrases sibyllines du genre : "Elle a fini la SR ? Et le DA ? Faudrait envoyer les BAT, là !". Vous me direz, toutes les professions ont leur jargon, c'est pas avec cet article que je vais révolutionner le journalisme. Mais j'en suis consciente, hein, c'est ça qui est bien. C'est le mois de juillet, il fait beau, il fait chaud, j'ai le droit de faire des articles sans intérêts, moi aussi. Et puis c'est toujours plus intelligent que "perdre 20 kilos en deux jours"…
Tout ça m'amène à me demander : mais quand vais-je révolutionner le journalisme ? Parce qu'une chose est sûre, je ne vais pas révolutionner Ecran Total, avec mon "profil [qui] ne correspond pas au poste malgré tout l'intérêt de [ma] candidature"… Alors, quel rédacteur en chef super trop intelligent va un jour venir faire un tour sur ce blog et me dire "Mademoiselle La Pigeonne, vous êtes véritablement fantastique, je vous offre une chronique dans mes pages". Oui qui ? Oui, quand ? Qu'ils se dépêchent, ce sera le premier arrivé le premier servi moi je dis. Et après, les autres ils seront désespérés de m'avoir laissé partir à la concurrence, parce que mes chroniques seront tellement populaires que les ventes du journal augmenteront et tout ! Je suis la nouvelle Alain Rémond ! Je suis la nouvelle Raphaël Garrigos et Isabelle Roberts ! Je suis omnisciente, je suis omniprésente ! Je suis magnifique !!! Et, je n'ai même pas pris de coup de soleil sur la tête. Ca s'appelle la méthode Couée (et non pas Cauet... No comment). Hauts les cœurs !, en bref.